Boží květ / American Cowslip

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Boží květ / American Cowslip

Příspěvekod TmavyCyklista » 30 dub 2016 02:51

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Filip Jančík - Ronnie Gene Blevins (Ethan Inglebrink), Tereza Chudobová - Hanna Hall (Georgia), Dagmar Čárová - Diane Ladd (Roe), Michal Michálek, Pavel Vondrák, Kateřina Peřinová - Priscilla Barnes (Samantha), Pavel Rímský - Bruce Dern (Cliff), Regina Řandová, Pavel Šrom - Rip Torn (Trevor O'Hart), Daniela Bartáková - Cloris Leachman (Sandy), Bohdan Tůma, Petra Tišnovská, Pavel Vondra - Val Kilmer (Todd Inglebrink), Dalimil Klapka - Peter Falk (otec Randolph), Klára Sochorová - Lin Shaye (Lou Anne), Marek Libert (titulky) a další

Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: Jiří Bartoš
Dialogy: Jana Mařasová
Produkce: Kristýna Smetanová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Režie: Marek Libert

České znění pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2016.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3287
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: Boží květ / American Cowslip

Příspěvekod Stanley Roe » 30 dub 2016 11:06

Velké díky za angažování pana Klapky na poslední filmovou roli Petera Falka.. :-: Průšvih dabingu ovšem je, že ty více než osmdesátileté dámy jsou dabovány hlasy až o třicet let mladšími ... i u chlapů je tam docela rozdíl, ale tam to není tak hrozné ...
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1020
Registrován: 25 zář 2011 11:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSNbot Media a 44 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály