Věno kněžny Ralú / Zestrea Domniţei Ralu
Moderátor: ReDabér
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2243
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Věno kněžny Ralú / Zestrea Domniţei Ralu
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Angel a sedm koní, Věno kněžny Ralú, Týden bláznů
V českém znění: Eduard Cupák - Florin Piersic (Angel), Milena Dvorská - Marga Barbu (Anica), Jorga Kotrbová - Aimee Iacobescu (Ralú), Libuše Havelková - Tamara Vasilache (Zoica), Jan Schánilec - Constantin Codrescu (Ianuli), Otakar Brousek st., Eva Klepáčová, Jiří Němeček, Bedřich Šetena, Mirko Musil, Zuzana Šavrdová, Zdeněk Blažek a další
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Zdena Antonyová
České dialogy: Jiří Křižan
Režie českého znění: Jan Moravec
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1975
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2243
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Re: Věno kněžny Ralú / Zestrea Domniţei Ralu
Poslední zde chybějící díl ze zbojnické trilogie. Oproti distribučnímu názvu v kinech zde bylo ve jméně Ralú použito dlouhé ú. Zajímavé je, že v každém dílu trilogie byl obsazen jiný dabér stejné hlavní postavy, přestože dabingy vznikaly v relativně malém časem rozestupu.