Srdíčko a Mňamka / Omae umasoudana

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Srdíčko a Mňamka / Omae umasoudana

Příspěvekod filip » 25 črc 2016 13:32

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Braňo Holiček - Kappei Yamaguchi (Srdíčko), Eva Hrušková - Seishirô Katô (Mňamka), Lukáš Jurek - Tetsuya Bessho (Baku), Daniel Margolius - Tokuyoshi Kawashima (Světlík), Ivana Milbachová - Tomoyo Harada (Matka), Pavel Tesař - Takuya Kirimoto (Gonza), Kristýna Bábková - Rikako Aikawa (Srdíčko - mládě), Petra Hobzová - Fumiko Orikasa (Světlík - mládě), Ladislav Cigánek, Štěpánka Drozdová, Michal Holán, Pavlína Jurková, Bohuslav Kalva, Monika Krátká, Marcela Kyselová, Stanislav Lehký, Jiří Ptáčník (titulky)

Překlad: Martin Tirala
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Hana Haladová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize 2015
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4256
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Mňamka a Srdíčko / Omae umasoudana

Příspěvekod maty93 » 03 lis 2016 21:54

ČT film v programu uvádí jako "Srdíčko a Mňamka".

Plus nevím, jestli nejde o překlep, každopádně v dabingových titulcích je uveden rok výroby 2015.
maty93
 
Příspěvky: 110
Registrován: 21 úno 2012 15:07


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Alexa [Bot], Google [Bot] a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály