Lady Jane (1985)

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Lady Jane (1985)

Příspěvekod Teoretik » 05 srp 2016 17:59

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Lucie Vondráčková - Helena Bonham Carter (Lady Jane Greyová), Jan Dolanský - Cary Elwes (Guilford Dudley), Boris Rösner - John Wood (John Dudley, hrabě z Nothumberlandu), Jan Hanžlík - Michael Hordern (doktor Feckenham), Daniela Bartáková - Jill Bennett (paní Ellenová), Marcela Nohýnková - Jane Lapotaire (princezna Mary), Jorga Kotrbová - Sara Kestelman (Frances Greyová), Karel Heřmánek - Patrick Stewart (Henry Grey), Jan Maxián - Warren Saire (král Edward VI.), Miloš Hlavica - Joss Ackland (Sir John Bridges), Vladimír Kudla - Ian Hogg (Sir John Gates), Jaromír Meduna, Karel Richter, Jan Slepička, Marcel Vašinka, Jakub Saic (titulky), Petra Hanžlíková, Ludmila Molínová - Carole Hayman (majitelka nevěstince), Martin Sobotka, Petra Hobzová, Petr Burian, Radka Stupková a Jan Szymik

Překlad: Adam Novák
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobil: Cinemax v produkci společnosti DubTracks v roce 2005
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2032
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Lady Jane (1985)

Příspěvekod sud » 05 srp 2016 18:06

Film běžel kolem roku 1998 na Primě, takže určitě bude ještě jeden starší dabing. P.S.: Tohle obsazení vypadá hodně dobře :-:
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 810
Registrován: 10 říj 2008 20:00


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], KOMZA a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály