Dabingforum.cz

Jedním slovem - dokonalé! Opravdu se to povedlo, nad ničím jsem se nepozastavil a celé jsem si to užil. Všichni seděli, jak měli, mnoho spojení potěšilo. Třeba zatím nezminena paní Talpova. Rozdíly od knihy mi vůbec nevadily a jako celek se film i dabing povedly na výbornou. <3

Olivu hrála Lauren McCrostie a není to Olivia ale Oliva, i dle imdb.

Ačkoli se také nemohu v poslední době považovat za nějakého velkého fanouška dabingů pana Pospíchala, za tento mu však tleskám, je naprosto parádní!

Skvělý výběr, dětští dabéři byli perfektní, David Štěpán výborný, hodně se mi pak ještě líbili Jan Battěk, Klára Nováková, Karolína Křišťálová nebo Klára Hobzová. O ostatních se pochopitelně ani moc zmiňovat nemusím – Tereza Bebarová, Jan Vlasák, Hana Talpová byli jako vždy skvělí!

I když... Možná bych přece jenom někoho zmínila: Za prvé Dalibora Gondíka, kterého jsem vůbec po hlase nepoznala, ale celou dobu jsem si říkala "Ten hlas je boží!" A za druhé Tomáše Juřičku, který mi tady stejně jako třeba bernyzovi vůbec nevadí, možná spíš dokonce naopak.

Zkrátka skvělý dabing, stejně tak i film! A jen tak mimochodem... Chodíme se školou do kina dost pozdě, co?

+ Ladislav Cigánek - Ioan Hefin (Kev)