Mistr pistolník / The Master Gunfighter

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Mistr pistolník / The Master Gunfighter

Příspěvekod cenda » 02 říj 2016 11:15

Obrázek
Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Jiří Štěpnička - Tom Laughlin (Finley), Miroslav Táborský - Ron O´Neal (Paulo), Marcel Vašinka - Lincoln Kilpatrick (Jacques), Svatopluk Schuller - Victor Campos (Maltese), Vendulka Křížová - Geo Anne Sosa (Chorika), Alena Mihulová - Barbara Carrera (Eula), Tomáš Racek - Hector Elias (Juan), Karel Pospíšil - Burgess Meredith (vypravěč), Petr Křiváček, Karel Gult, Jindřich Hinke, Zdeněk Dolanský, Milan Slepička (titulky), Otmar Brancuzský, Jan Maxián a další

Překlad: Petr Šaroch
Dialogy: Josef Eismann
Dramaturgie: Michael Málek
Zvuk: Jozef Kušnír
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Režie českého znění: Zdeněk Štěpán
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2000
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 528
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj

Re: Mistr pistolník / The Master Gunfighter

Příspěvekod Teoretik » 02 říj 2016 18:28

Alena Mihulová se v dabingu často nevyskytuje .-)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2034
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Mistr pistolník / The Master Gunfighter

Příspěvekod cenda » 02 říj 2016 18:44

V pár dabinzích u Zdeňka Štěpána se mihla. Možná, že to bylo daleko častěji než teď víme, akorát tu ty filmy buď nejsou přidaný nebo je pod tím kouzelným slovním spojením "a další" :)
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 528
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály