Re: Rogue One: Star Wars Story
Napsal: 27 říj 2021 18:44
Hrozný dabing, jinak bych to nenazval. Jediný, co je na tomto filmu dobrý, je snad jen překlad a kvalita zvuku a počet hlasů. Opravdu jsem se těšil na to, až znovu uslyším Jiřího Klema jakožto Dartha Vadera. Podle mě se na něj hodí nejlépe, a proto jsem se na něj také nejvíc těšil. Obsazení Jiřího Plachého to opravdu nechápu, to už mi přijde jako úplný naschvál. Neřeknu, kdyby pan Plachý ve Star Wars nikoho ještě nemluvil, ale protože mluvil hlavní zápornou postavu skoro ve všech filmech a seriálech, tak to je úplný výsměch dát ho jako Tarkina, pan Vlasák na něj byl skvělý. Plesla jako C-3PO už vůbec nechápu, ale vadil mi nejmíň. A Ivan Jiřík jako Bail Organa je taky docela přešlap, Terš ho namluvil líp. Doufám, že se tento film předabuje, protože by se rád na něj podíval v češtině.