Smyčka / Hurok
Moderátor: ReDabér
Smyčka / Hurok
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Oldřich Hajlich - Dénes Száraz (Adam), Martina Kechnerová - Dorina Martinovics (Anna), Pavel Šrom - Géza Hegedüs D. (Doktor), Pavel Vondrák - Biztonsági õr (ostraha), Dana Černá - Zsuzsa Málnai (paní se psem), Bohdan Tůma - Zsolt Anger (Déžo), Petr Burian - András Réthelyi (muž v županu + titulky), Ivan Jiřík, Svatopluk Schuller, Radek Hoppe, Miriam Chytilová, Stanislava Jachnická, Vlasta Peterková
Překlad: Anna Polanská
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017
Naposledy upravil(a) filip dne 07 kvě 2020 20:25, celkem upraveno 2 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Smyčka / Hurok
Ze zajimavosti jsem si to kouknul, jelikoz madarsky film na HBO jsem jeste nevidel. Ale k dabingu, ta pani se psem byla ta - s prominutim - stara baba? Opravdu ji dabovala Dana Cerna? Protoze ja nejak expert na jeji hlas nejsem, ale ona spis dabuje mlade holky, nebo ne?
NOVA, jedině ona.