Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: [obsazeni]:Jan Vondráček - :Carsten Bjørnlund (Rasmus), :Vanda Hybnerová - :Lærke Winther Andersen (Signe), :Pavel Soukup - :Kurt Ravn (Wilhelm), :Miroslav Hanuš - :Bjarne Henriksen (Ole), :Radka Přibyslavská - :Lisbeth Wulff (Bettina), :Michal Holán - :Joen Højerslev (Danny), :Andrea Elsnerová - :Signe Skov (Camilla), :Regina Řandová, :Miroslav Táborský, :Jiří Plachý, :Stanislav Lehký, :Zuzana Mixová, :Anežka Pohorská, :Hana Ševčíková, :Martin Učík a další.[/obsazeni]
Překlad: Ivona Černohausová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Vyrobilo: SDI Sun Studio pro Cinemax 2009