Dobrý den, Babylónie / Dobrý den, Babylone! / Good morning..

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Dobrý den, Babylónie / Dobrý den, Babylone! / Good morning..

Příspěvekod Laik » 31 bře 2017 12:10

Dobrý den, Babylónie / Dobrý den, Babylone! / Good morning Babilonia

Obrázek
Info: IMDb | CSFD | FDb

V českém znění: Jiří Hromada - Vincent Spano (Nicola Bonnano), David Prachař - Joaquim de Almeida (Andrea Bonnano), Otakar Brousek st. - Omero Antonutti (Bonnano), Václav Postránecký - Charles Dance (D.W. Griffith), Kateřina Frýbová - Bérangère Bonvoisin (paní Griffithová), Taťjana Medvecká - Greta Scacchi (Edna), Helena Friedrichová - Désirée Becker (Mabel), Libuše Geprtová - Margarita Lozano (Benátčanka), Jan Novotný - Brian Freilino (Thompson), Alexej Pyško - David Brandon (Grass), Jaroslav Horák - Massimo Venturiello (Duccio Bonnano), Stanislav Fišer, Jiří Havel (doktor), Miroslav Saic, Zdeněk Jelínek, Pavel Šrom a další

Překlad: Miloslav Uličný
Dialogy: Hana Juppová
Dramaturgie: Alena Poledňáková, Boris Adamec
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Ivana Kratochvílová
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistent režie: Eliška Burešová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1990
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2054
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Dobrý den, Babylónie / Dobrý den, Babylone! / Good morning..

Příspěvekod richardda » 31 bře 2017 12:50

Prave vcera bezel tento skvely film na kanalu CT ART i s timto puvodnim dabingem. :-:
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 298
Registrován: 07 zář 2016 13:18


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály