Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Dalibor Gondík - Tobias Moretti (Achim Weber), Dana Černá - Claudia Michelsen (Christina Weberová), Daniel Rous - Sylvester Groth (Frank Roloff), Lucie Benešová - Franziska Petri (Denise), Miloš Vávra - Karl Kranzkowski (komisař Kramberg), Filip Čáp - Andreas Hofer (komisař Mertens), Ladislav Cigánek - Martin Ontrop (Sven), Jiří Havel - Harald Heinz (Andreas Kloiber), Vladimír Fišer - Wolf Roth (Robert Baumann), (titulky), Zdeněk Hess - Wolfgang Hepp (komisař Keppler), Monika Krátká, David Štěpán - Alexander Giesecke (Dominik), Lucie Kušnírová - Sarah Bellini (Nadine), Jana Hermachová - Renate Kohn (paní Kloiberová), Monika Schullerová, David Voráček, Martin Janouš, Milan Slepička a další
Překlad: Marcela Staňková
Dialogy: Věra Pokojová
Dramaturgie: Helena Křováková, Petr Šaroch
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistent režie: Drahomíra Pešulová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Česká televize 2009