Bix / Bix

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
cenda
Příspěvky: 735
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj

Bix / Bix

Příspěvek od cenda »

Obrázek
Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Martin Sobotka - Bryant Weeks (Leon "Bix" Beiderbecke), Alexej Pyško - Emile Levisetti (Joe Venuti), Dana Syslová - Julia Ewing (Agatha Beiderbeckeová), Bohdan Tůma - Mark Collver (Burnie Beiderbecke), Martin Zounar - Romano Orzari (Hoagy Carmichael), Michal Dlouhý - Matthew Buzzell (Don Murray), Vladimír Kudla - Ray Edelstein (Bismark Beiderbecke), Antonín Navrátil - Mark Sovel (Frankie Trumbauer), Kamila Špráchalová - Barbara Wilder (Marie-Louise Beiderbeckeová), Dana Morávková - Sally Groth (Liza), Luboš Bíža - Michael T. Henderson (Pee Wee Russell), Pavel Chalupa - Timothy L. Williams (Esten), Lucie Kožinová - Debbon Ayer (Vera Coxová), Otakar Brousek ml. - Darrell Bishop (Andy Secrest), Miloš Vávra - Curtis N. Wollan (Paul Whitman), Jiří Havel, Jaroslav Horák, Zdeněk Dolanský, Stanislava Jachnická, Oldřich Janovský, Ivana Milbachová, Petr Rychlý, Jan Hanžlík, Jindřich Hinke, Daniel Rous, Jan Skopeček, Inka Šecová, Vladimír Fišer (titulky) a další

Překlad: Milena Havlová
Dialogy: Věra Pokojová
Dramaturgie: Alena Poledňáková
Zvuk: Petr Juračka
Střihová spolupráce: Marta Strangmüllerová
Asistent režie: Eliška Burešová
Výroba: Marcela Tůmová
Režie českého znění: Zdeněk Hnilica
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1993
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Odpovědět

Zpět na „Filmy“