Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Jančík - Luke Wilson (Wendell Baker), Hana Ševčíková* - Eva Mendes (Doreen), Pavel Tesař* - Jacob Vargas (Reyes Morales), Zdeněk Mahdal - Owen Wilson (Neil King), Jaroslav Kaňkovský - Harry Dean Stanton (Skip Summers), Dalimil Klapka - Seymour Cassel (Boyd Fullbright), Filip Švarc - Eddie Griffin (McTeague + titulky), Vladimír Kudla* - Will Ferrell (Dave), David Štěpán, Radka Malá a další
Překlad: Miroslav Pošta
Zvuk: Tomáš Mourek
Produkce: Markéta Kubánková
Dialogy a režie: Marek Tomažič
Vyrobila CET 21 s.r.o. ve studiu Barrandov v roce 2008
* v titulcích neuvedeni