Captain America / Captain America (1990)

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Captain America / Captain America (1990)

Příspěvekod jackb » 15 srp 2017 11:01

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Rostislav Marek - Matt Salinger, Bill Mumy (Steve Rogers / Captain America, mladý generál Fleming), Dušan Sitek - Scott Paulin (Rudá lebka), Milan Hloušek - Ronny Cox (Tom Kimball), Luděk Randár - Ned Beatty, Darren McGavin (Sam Kolawetz, generál Fleming), Eva Daňková - Kim Gillingham (Bernice Stewartová / Sharon), Ivan Řehák - Michael Nouri (plukovník Louis), ??? - Francesca Neri (Valentina de Santis), Milena Marcilisová - Carla Cassola, Melinda Dillon (Dr. Maria Vaselli, paní Rogersová)

Vyrobila: Akciová společnost Ateliéry Zlín pro společnost Hammer Film
Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
 
Příspěvky: 3290
Registrován: 25 kvě 2008 10:14


Re: Captain America / Captain America (1990)

Příspěvekod Michel » 10 říj 2017 20:43

„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Michel
 
Příspěvky: 701
Registrován: 30 črc 2010 20:00
Bydliště: Havířov, přechodné Olomouc


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 35 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály