Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Marek Libert - Guy Pearce (Aidan McRory), Petr Oliva - Jean-Claude Dreyfus (správce Eugene Normandin), Tereza Chudobová - Maï Anh Le (Naï-Rea), Tomáš Materna - Freddie Highmore (Raoul Normandin), Lucie Svobodová - Philippine Leroy-Beaulieu (paní Normandinová), Dalimil Klapka - David Gant (dražitel), Bohuslav Kalva - Moussa Maaskri (Saladin), Libor Terš - Vincent Scarito (Zerbino), Bohdan Tůma - Oanh Nguyen (Jeho Excellence), Martin Kolár - Bernard Flavien (Jeho Excelence Majordomo), Filip Jančík, Veronika Veselá, Antonín Navrátil, Luděk Čtvrtlík a další
Překlad: Lidmila Hrůzová
Produkce: Ivana Koudelková
Zvuk: Tomáš Čisárik
Dialogy a režie: Martin Kolár
Připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska pro Universal Pictures v roce 2004