Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimír Brabec - Sean Connery (Lt. Colonel Alan Caldwell), Antonín Navrátil - Mark Harmon (Jay Austin), Tereza Chudobová - Meg Ryan (Donna Caldwellová), Miroslav Saic, Radovan Vaculík, Lucie Svobodová, Jiří Kvasnička, Jiří Plachý, Bohdan Tůma, Tomáš Juřička, Libor Terš, Jaroslav Kaňkovský, Zdeněk Mahdal, Radka Stupková, Martin Kolár, Libor Hruška, Irena Hrubá, Filip Švarc, Pavel Dytrt a další
Překlad: Petr Finkous
Produkce: Iva Koudelková
Zvuk: Antonín Němec
Dialogy a režie českého znění: Martin Kolár
Pro Hollywood Classic Entertainment připravila tvúrčí skupina Josefa Petráska.
Vyrobilo: Studio Budíkov 2001.