Info: IMDB | CSFD | FDB
Související film: Topper na cestách, Topper se vrací
V českém znění: Helena Friedrichová - Constance Bennett (Marion Kirbyová), Vladislav Beneš - Cary Grant (George Kirby), Václav Knop - Roland Young (Cosmo Topper), Květa Fialová - Billie Burke (paní Topperová), Miloš Hlavica - Alan Mowbray (Wilkins), Ota Jirák - Eugene Pallette (Casey), Michal Jagelka - Arthur Lake (poslíček), Zuzana Fišárková - Elaine Shepard (sekretářka), Vlastimil Bedrna - Theodore von Eltz (manažer hotelu), Milan Slepička - Eddy Chandler (policista), Dana Hradiláková - Dorothy Christy (zdravotní sestra), Zdeněk Hess, Miloslav Študent, Luděk Čtvrtlík, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Eva Kalábová
Dialogy: Eva Svobodová
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Střihová spolupráce: Jana Dobiášová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Jiří Hejlek
Asistent režie: Vlaďka Poledníková
Výroba: Zuzana Trymlová
Režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996