Koala Johnny: Zrození hrdiny / The Outback
Moderátor: ReDabér
-
- Příspěvky: 3940
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Koala Johnny: Zrození hrdiny / The Outback
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Sobotka - Rob Schneider (Johnny), Jolana Smyčková - Yvonne Strahovski (Miranda), Jan Maxián - Bret McKenzie (Hamish), Libor Terš - Frank welker (Higgens), Martin Zahálka - Alan Cumming (Bog), Zdeněk Maryška - Phil Proctor, Eric Lopez (Lug, Bill), Jakub Saic - Tim Curry (Tesák), Terezie Taberyová - Jenni Pulos (Charlotte), Tomáš Juřička - Rob Schneider (Mac), Bohdan Tůma - Chris Edgerly, Eric Lopez (Boris, Merlin) + titulky, Svatopluk Schuller - Eric Lopez, Fred Tatasciore (krotitel, Cutter), Pavel Vondra - Nolan North, Neil Ross (Hex, Monty), Milan Slepička - Norm Macdonald (Quint), Petr Lněnička, Nina Horáková, Robin Pařík, Jitka Jirsová, Alexandra Horáková, Tamara Kotrbová
Zpěv: Jan Maxián
Překlad: Jakub Švejnar
Zvuk: Miloš Sommer
Text písně: Lucia Budická
Dramaturgie: Silvie Šustrová
Produkce: Zuzana Špeciánová
Dialogy: Lubomíra Sonková
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Bohemia Motion Pictures 2017
Pôvodný majiteľ vlákna: jackb
Profil prevzatý dňa 27. mája 2019
Profil aktualizovaný: pondelok 3. júna 2019 o 9:43 hod.
Naposledy upravil(a) 1403ka dne 03 čer 2019 09:43, celkem upraveno 2 x.
-
- Příspěvky: 3940
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Koala Johnny: Zrození hrdiny / The Outback
Doplnený Lněnička (možno spoločné natáčanie s filmom Aj dvaja sú rodina) a možno som tam započul aj Ondřeja Balcara, ale to sa mi nechce overiť. Inak okrem Maxiána tam spievali aj další vokalisti, takže pokiaľ ste ho tam započuli, tak to doplňte.