Warlock (1959)

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Warlock (1959)

Příspěvekod sud » 20 srp 2009 17:00

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

1. DABING: (Premiéra)
V českém znění: Jaroslav Kaňkovský - Richard Widmark (Johny Gannon), Ladislav Mrkvička - Henry Fonda (Clay Blaisedell), Pavel Pípal - Anthony Quinn (Tom Morgan), Zuzana Schulzová - Dorothy Malone (Lily), Isabela Soukupová - Dolores Michaels (Jessie), Jan Hanžlík - Wallace Ford (soudce Holloway), Martin Hron - Richard Arlen (Bacon) + (více rolí), Jiří Pomeje - Frank Gorshin (Billy Gannon) + (více rolí), Pavel Šrom - Walter Coy (šerif Thompson) + (více rolí) + (titulky), Oskar Gottlieb (více rolí)

Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie č. znění: Jan Šíp
Vyrobila: TV Premiéra v roce 1994


2. DABING: (Nova, Prima)
V českém znění: Rudolf Jelínek - Richard Widmark (Johny Gannon), Miloslav Mejzlík - Henry Fonda (Clay Blaisedell), Jiří Klem - Anthony Quinn (Tom Morgan), Helena Dytrtová - Dorothy Malone (Lily), Hana Krtičková - Dolores Michaels (Jessie), Karel Richter - Wallace Ford (soudce Holloway), Petr Oliva - Richard Arlen (Bacon), Libor Terš - Frank Gorshin (Billy Gannon) + (titulky), Jaroslav Horák - Walter Coy (šerif Thompson), Bedřich Šetena, Antonín Kaška, Ludvík Král, Tomáš Juřička, Jiří Štrébl a další

Vyrobila: pro CET 21 s.r.o. Česká produkční 2000 a.s. v roce 2000
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 808
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Re: Warlock (1959)

Příspěvekod Roko » 25 srp 2012 12:04

Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3038
Registrován: 09 srp 2009 11:39


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], oik, Yahoo [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály