Čivava z Beverly Hills / Beverly Hills Chihuahua

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Čivava z Beverly Hills / Beverly Hills Chihuahua

Příspěvekod Joe Black » 22 srp 2009 10:17

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Hana Ševčíková - Drew Barrymore (Chloe), René Slováčková - Piper Perabo (Rachel Ashe Lynn), Dana Syslová - Jamie Lee Curtis (Teta Vivian), Libor Terš - George Lopez (Papi), Michal Holán - Manolo Cardona (Sam Cortez), Jiří Klem - Edward James Olmos (Diablo), Bohdan Tůma, Antonín Navrátil, Jiří Hromada, Zdeněk Hruška, Ludvík Král, Stanislav Lehký, Radana Herrmannová, Jolana Smyčková, David Kotouček a další

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Úprava dialogů a režie českého znění: Ladislav K.J. Novák
Vyrobilo: AW Studio Praha
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5369
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Čivava z Beverly Hills / Beverly Hills Chihuahua

Příspěvekod James55 » 22 srp 2009 11:25

Není hlasem Dana Syslová na Curtisovou trochu stará? :roll:
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3955
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Čivava z Beverly Hills / Beverly Hills Chihuahua

Příspěvekod Joe Black » 22 srp 2009 15:06

James55 píše:Není hlasem Dana Syslová na Curtisovou trochu stará? :roll:

No trochu jo... Dá se to poslouchat ale já mám nejradši Zlatu...
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5369
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Čivava z Beverly Hills / Beverly Hills Chihuahua

Příspěvekod AGAMENON » 22 srp 2009 20:39

Sedne dobře
Jiří Klem (El diablo), a :roll: Bohdan Tůma a Antonín Navrátil :roll:
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1277
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Čivava z Beverly Hills / Beverly Hills Chihuahua

Příspěvekod Lukiz » 30 pro 2013 15:26

Na Primě jeli titulky:

V českém znění: Hana Ševčíková, Jiří Hromada, René Slováčková, Libor Terš, Michal Holán, Bohdan Tůma, Zdeněk Hruška, Antonín Navrátil, Jiří Klem, Dana Syslová, Ludvík Král, Stanislav Lehký, Radana Herrmannová, Jolana Smyčková, David Kotouček

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Úprava dialogů a režie českého znění: Ladislav K.J. Novák
Vyrobilo: AW Studio Praha
Lukiz
 
Příspěvky: 4297
Registrován: 18 pro 2008 23:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály