Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Vlasta Peterková - Stefania Sandrelli (matka), Jan Poledník - Leonardo Ruta (Giorgio), Kamila Špráchalová - Céline Beauvallet (Mignon), Vilém Čapek - Daniele Zaccaria (Tommaso), Jitka Ježková - Francesca Antonelli (Chiara), Karolína Soukupová - Eleonora Sambiagio (Antonella), Michal Jagelka - Lorenzo De Pasqua (Cacio), Ladislav Županič - Jean-Pierre Duriez (Federico), Svatopluk Skopal - Massimo Dapporto (Aldo), Dana Syslová - Micheline Presle (profesorka Girelliová), Hana Kolářová, Ivana Milbachová - Francesca Archibugi (reportérka), Jitka Morávková, Martin Janouš, Luděk Čtvrtlík, Jaroslav Hausdor (titulky) a další
Překlad: Hana Fialová
Dialogy: Marie Loucká
Střihová spolupráce: Jana Dobiášová
Zvuk: Leoš Martínek
Asistent režie: Dagmar Vrbovcová
Výroba: František Seidl
Režie českého znění: Jana Semschová
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994