Na doraz / Kidnap
Napsal: 03 led 2018 11:51
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Dana Černá - Halle Berry (Karla), Matěj Havelka - Sage Correa (Frankie), Radana Herrmannová - Chris McGinn (Margo) + Jennie Ventriss (babička), Zdeněk Podhůrský - Lew Temple (Terry), Viktor Dvořák - Christopher Berry (vousatý muž), Marek Libert - Arron Shiver (Bill), Svatopluk Schuller - Kurtis Bedford (Del) + Robert Walker Branchaud (rybářský táta), Kateřina Petrová - Carmella Riley (Stephanie), Jindřich Žampa - Brice Fisher (Tyler), Ivo Novák - Timothy Fannon (táta) + Andy Dylan (policista na motorce), Josef Pejchal - Andy Wagner (Dean), Jitka Jirsová - Malea Rose (Claire), Adéla Kubačáková - Dana Gourrier (zástupkyně šerifa), Milan Slepička - Ritchie Montgomery (muž), Vojtěch Hájek, Zuzana Ščerbová, Nina Horáková, Mariana Franclová, Ondřej Balcar, Alexandra Horáková, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel, Datel Production
Produkce: Zuzana Špeciánová
Zvuk: Miloš Sommer
Režie českého znění: Martin Těšitel
Pro Bohemia MP vyrobilo Studio Soundwave v roce 2017