Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Roman Skamene - Gunnar Helm (Trini), Jana Dítětová, Ladislav Županič, Jiří Holý, Milan Mach, Václav Kaňkovský, Zdeněk Blažek, Pavel Spálený, Jan Schánilec, Alois Švehlík, Jiří Novotný, Jiří Zahajský, Jiřina Krejčíková, Jan Bartoš, Marcela Martínková a další
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Střih: Jiřina Skalská
Zvukové efekty: Jitka Machová
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Režie českého znění: Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov - Dabing