Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Vondra - Eric Bana (Bruce Banner), Ivana Andrlová - Jennifer Connelly (Betty Rossová), Jan Pohan - Sam Elliott (Thunderbolt Ross), Václav Knop - Nick Nolte (David Banner), Martin Kolár - Josh Lucas (Talbot), Bohdan Tůma, Miroslava Součková, Čestmír Gebouský, Ivana Měřičková, Petr Gelnar a další

Překlad: Zuzana Pelíšková
Zvuk: Jiří Peřina
Úprava dialogů a režie: Zdeněk Mahdal
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska pro Universal Pictures 2003

když jsem tento film viděl, tak až do konce filmu jsem si nemohl zvyknout na obsazení hlavních rolí. Ivana Andrlová se k Jennifer Connelly absolutně nehodí

Souhlasím, také se mi na ní nezdá. Ale s ostatními jsem až takový problém neměl. Pavel Vondra Ericu Banovi IMHO vcelku seděl...

James55 píše:když jsem tento film viděl, tak až do konce filmu jsem si nemohl zvyknout na obsazení hlavních rolí. Ivana Andrlová se k Jennifer Connelly absolutně nehodí

Taky jsem se paní Andrlové bál, ale nakonec mi přišla v pohodě.