Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Jaromír Meduna - Charles Boyer (princ Karel), Jiří Plachý - Henri Vidal (Michel Legrand), Jitka Ježková - Brigitte Bardot (Brigitte Laurierová), Oldřich Vlach - André Luguet (Alcide Laurier), Jarmila Švehlová - Madeleine Lebeau (Monique Wilsonová), Dalimil Klapka - Noël Roquevert (doktor d'Herblay), Dagmar Čárová - Nadia Gray (královna Greta), Marcela Kyselová - Claire Maurier (Caroline Herblayová), Miloslav Študent, Marcel Rošetzký - Guy Tréjan (plukovník Morin), Jan Hanžlík - Fernand Sardou (Fernand), Dana Hradiláková - Renée Gardès (Juliette), Milan Slepička - Marcel Pérés (generál), Jaroslav Vlach, Vladimír Kudla, Jan Szymik, Ivo Kubečka, Vladimír Fišer (titulky) a další
Vedoucí dramaturgie: Michael Málek
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Překlad: Zdenka Šmídová
Dialogy: Eva Štorková
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Eliška Burešová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Česká televize 2005