Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Simona Postlerová - Anne Roussel (Alexandra), Vladislav Beneš - Andrea Occhipinti (Fabio), Jiří Štěpnička - Matthias Habich (Franz), Otakar Brousek - Guy Tréjan (Mabilleau), Libuše Havelková - Françoise Seigner (Cécile Mabilleauová), Pavel Rímský - Rüdiger Vogler (Stephan), Ladislav Županič - Maxime Leroux (Philippe), Dana Syslová - Martine Sarcey (abatyše), Pavel Pípal - Nicolas Silberg (strýček Theo), Stanislava Jachnická - Anna Kanakis (slečna Gillou), Jaroslav Vágner - Claude Evrard (Chavastelon), Pavel Soukup - Jean-Jacques Moreau (Metternich), Dalimil Klapka - Philippe Morier Genoud (František Josef I.), Eliška Balzerová - Anne-Marie Philipe (Pauline Metternichová), Soběslav Sejk - Jean-Claude Dreyfus (Worth), Ivana Andrlová - Isabelle Petit-Jacques (madam Sophie), Antonín Molčík - Raoul Billerey (Duquesne), Jiří Bruder - Franck de la Personne (Désormières), Jan Poledník - Henry Hocking (Fridrich), Gabriela Wilhelmová - Charlotte Maury-Sentier (Isabelle Duborgová), Kamila Špráchalová - Elsa Zylberstein (sestra Ermenegilda), Karel Richter, Miriam Kantorková, Jaromír Meduna, Claudia Vašeková, Bohdan Tůma, Luboš Bíža, Jiří Havel, Eva Jiroušková, Radovan Vaculík, Dana Hradiláková, Ivana Milbachová, Oldřich Janovský, Jindřich Hinke, Zdeněk Blažek, Martin Janouš, Richard Honzovič (vypravěč + titulky) a další
Překlad: Zlatuše Braunsteinová
Dialogy: Erich Sojka
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Vladimír Štěpánek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Hana Zapletalová
Výroba: Zuzana Trymlová
Režie českého znění: Zdeněk Coufal
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1993