Jmenuji se Jerry / My Name Is Jerry

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14233
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Jmenuji se Jerry / My Name Is Jerry

Příspěvek od Mark LS »

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Petr Gelnar - Doug Jones (Jerry Arthur), Nikola Votočková - Katlyn Carlson (Jordan), Milada Vaňkátová - Allison Scagliotti (Trisha), Lucie Kožinová - Catherine Hicks (Dana Holderman), Tomáš Juřička - Don Stark (David), Zuzana Mixová - Dwandra Lampkin (Gina), Radek Hoppe - Levi Holloway (Slim), Petr Burian - Steven Yeun (Chaz), Filip Švarc - Jonathan Keaton (Troy Clarke), Radka Přibyslavská - Amy Hendrickson (Amy), Martin Velda (Titulky), Jan Battěk, Jaromír Meduna, Kateřina Peřinová, Kristýna Skružná, Petr Lněnička, Viktor Dvořák a další

Překlad a Dialogy: Drahomíra Kočová
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Mirka Monsportová, Peter Čížek
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Martin Velda
Vyrobila: Brněnská soukromá televize ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. pro Magical Roof s r.o. v roce 2017
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 28 úno 2018 12:25, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14233
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Jmenuji se Jerry / My Name Is Jerry

Příspěvek od Mark LS »

Dost mě mrzí, že tady nevyšla Dagmar Čárová na hvězdu Sedmého nebe Catherine Hicks :(, Lucie Kožinová na ní zněla moc mladě a pro změnu o 15 let starší Petr Burian na tehdy 26-letého S. Yeuna taky není nejlepší volba, ale kromě těchto přešlapů jde ještě o docela ucházející dabing.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“