Sinatra / Sinatra

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
cenda
Příspěvky: 739
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj

Sinatra / Sinatra

Příspěvek od cenda »

Obrázek
Info: IMDB | CSFD

V českém znění: Pavel Vondra - Philip Casnoff (Frank Sinatra), Romana Chvalová - Gina Gershon (Nancy Barbato Sinatrová), Vlastimil Zavřel - Vincent Guastaferro (Hank Sanicola), Vilma Cibulková - Marcia Gay Harden (Ava Gardnerová), Dana Syslová - Olympia Dukakis (Dolly Sinatrová), Tomáš Töpfer - Joe Santos (Marty Sinatra), Rudolf Jelínek - Bob Gunton (Tommy Dorsey), Jaromír Meduna - Joe Grifasi (George Evans), Ivan Gübel - Don Stark (Manny), Tomáš Juřička - David Raynr (Sammy Davis jr.), Oldřich Vlach - Jack Shearer (Mike Barbato), Miloš Mejzlík - James F. Kelly (John Fitzgerald Kennedy), Bohuslav Kalva - Thomas Ryan (Frank Cooper), Dalimil Klapka - Robin Gammell (Joe Kennedy), Václav Knop - Brian Markinson (Sonny Werblin), Jaroslav Vlach - Don Carrara (Bonifazi), Karel Urbánek - Jay Robinson (starosta Jones), Karel Richter - Jeff Corey (Quinlin), Jan Teplý - Rod Steiger (Salvatore Giancana), Linda Rybová - Nina Siemaszko (Mia Farrow), David Vejražka - Danny Gans (Dean Martin), Jiří Zavřel - Matt Landers (Mickey Rudin), Vilém Udatný - Todd Waring (Pete), Dan Rous, Ivan Trojan - Ralph Seymour (Budd), Hana Czivišová - Carol Barbee (Marylin Maxwell), Oldřich Janovský, Vladimír Kudla - Bruce Gray (Fred Zinneman), Jan Bartoš - Jack Betts (Earl Wilson), Otmar Brancuzský, Roman Hájek, Pavel Mang - Cameron Philip Williams (Frank jr.), Jan Hanžlík - Floyd Levine (režisér), Martina Holomčíková, Vojtěch Rohlíček - Adam LaVorgna (Frankie 10-letý), Kateřina Táborská, Václav Vydra - Anthony Vatsula (Mario Cabre), Lenka Loubalová, Jiří Havel - Matthew Posey (Harry James), Jaroslav Satoranský - David Grah (Bert Allenberg), Miloslav Študent - Geoff Stradling (pianista), Dana Hradiláková - Vera Lockwood (teta Josie), Ivana Milbachová - Wendy Schenker (Madeline Barbatová), Lucie Vondráčková - Dorothea Coelho (Julie Barbatová), Zdeněk Dolanský - John Wesley (Sy Oliver), Miroslav Táborský - Tony Simotes (Buddy Rich), Luboš Bíža - David A. Kimbell (Benny Goodman), Miluše Dreiseitlová, Stanislav Lehký, Zdeněk Hess, Miroslav Saic, Miroslav Hanuš, Milan Slepička, Ivo Novák, Ota Nutz (titulky) a další

Překlad a dilaogy: Jaroslav Machek
Dramaturgie: Alena Fišerová
Zvuk: Radim Štětina
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Jana Eliášová
Výroba: Petr Herák
Režie českého znění: Elmar Kloss
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Odpovědět

Zpět na „Filmy“