Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vojtěch Hájek - Sean Faris (Mark Nagle), Jitka Ježková - Eloise Mumford (Maggie Conwayová), Zdeněk Podhůrský - Dana Watkins (Scott Nagle), Lumír Olšovský - Daniel Eric Gold (Alex Nagle), Kristina Jelínková - Catherine Bérubé (Kate Conwayová), Zuzana Ďurdinová - Alex Paxton-Beesley (Shelby), Klára Nováková - Josie Gallina / Lucy Gallina (Holly Nagleová), Regina Řandová - Vanessa Matsui (Cara), Zuzana Hykyšová - Rhonda McLean (ředitelka Stewartová), Zuzana Skalická - Lori Hallier (liz Cooperová) + Dawn McKelvie Cyr (slečna Amesová), Marek Libert - Gary Levert (Don), Andrea Elsnerová - Jean Yoon (paní Dylanová), Tomáš Juřička - Brian Heighton (ředitel), Ernesto Čekan, Svatopluk Schuller (titulky) a další.
Překlad: Iva Hronová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Pro HBO vyrobila společnost SDI Media v roce 2013