Honky Tonk / Honky Tonk

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
cenda
Příspěvky: 739
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj

Honky Tonk / Honky Tonk

Příspěvek od cenda »

Obrázek
Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Pavel Soukup - Clark Gable (Candy Johnson), Marcela Peňázová - Lana Turner (Elizabeth Cottonová), Jiří Zavřel - Frank Morgan (soudce Cotton), Valérie Zawadská - Claire Trevor ("Zlatíčko" Nelsonová), Viola Zinková - Marjorie Main (paní Varnerová), Jiří Plachý - Albert Dekker (Brazos Hearn), Jiří Holý - Henry O'Neill (Daniel Wells), Jiří Klem - Chill Wills (Snajpr), Oldřich Janovský - Lew Harvey (Blackie), Vladimír Fišer - Douglas Wood (guvernér Wilson), (titulky), Jan Hanžlík, Zdeněk Hess, Zdeněk Dolanský, Vítězslav Bouchner, Vladimír Kudla, Jiří Havel, Dana Hradiláková a další

Překlad a dialogy: Jiří Lexa
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Jiří Lexa
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistent režie: Jana Eliášová
Výroba: Zuzana Trymlová
Režie českého znění: Jindřich Polan
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Odpovědět

Zpět na „Filmy“