Au Pair 3 aneb Dobrodružství v ráji / Au Pair 3: Adventure in Paradise
Moderátor: ReDabér
Au Pair 3 aneb Dobrodružství v ráji / Au Pair 3: Adventure in Paradise
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Au Pair aneb Slečna na hlídání, Au Pair II aneb Pohádka pokračuje
V českém znění: Dagmar Čárová - Heidi Lenhart (Jenny Morgan Caldwell), Pavel Šrom - Gregory Harrison (Oliver Caldwell), Ivana Korolová - Katie Volding (Katie Caldwell), Petr Neskusil - Jake Dinwiddie (Alex Caldwell), Kristýna Valová - Kathleen Mealia (Ariana), Oldřich Hajlich - Ciaran Tyrrell (Danny Taylor), Zuzana Hykyšová - Olga Merediz (Teresa), Ivo Novák - Bradley White (Walter Hausen), Jaroslav Kaňkovský - Gerrit Graham (Rupert), Michal Holán - Les Mau (Chen Hongie), Ladislav Cigánek (Titulky) a další
Překlad: Jiří Pondělíček
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Odehnal, Marcela Bártová
Dialogy a Režie: Marek Tomažič
Vyrobila: DW Agentura spol. s r.o. pro CET 21 spol. s r.o. v roce 2011
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 11 led 2024 12:04, celkem upraveno 3 x.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Au Pair 3 aneb Dobrodružství v ráji / Au Pair 3: Adventure in Paradise
Mrzí mě, že Nova nedokázala dodržet své vlastní obsazení z 1.dílu, které dodržela i Prima u 2.dílu. M. Chytilová a D. Matásek se na hlavní dvojici dokonale hodili, D. Čárová a P. Šrom je ale tady až moc ostaršovali. A tehdy 28-letý M. Holán na tehdy 55-letém prošedivělém asijském herci L. Mau byla taky síla.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická