Kartel smrti / Cartels
Moderátor: ReDabér
Kartel smrti / Cartels
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (John Harrison), Zdeněk Podhůrský - Luke Goss (major Tom Jensen), Jakub Saic - Georges St-Pierre (Bruno Sinclaire), Libor Bouček - Darren E. Scott (major John 'Skony' Skokowski), Martin Zahálka - Florin Piersic Jr. (Joseph 'El Tiburon' Salazar), Martina Kechnerová - Martine Argent (Amanda Chavezová), Radek Hoppe - Lauro David Chartrand-DelValle (Eric Ramirez), Jiří Valšuba - Claudiu Bleont (Emilian), Kristina Jelínková - Adina Eady (Luca Negru), Jan Škvor - George Remes (náčelník Cristi Badea), Filip Švarc - Howard Dell (Mike Darol + titulky), René Slováčková - Sharlene Royer (Ana), Pavel Vondra - Bogdan Farcas (velitel SWATU), Ivo Hrbáč, Jiří Vojta, Josef Pejchal a další
Překlad: Milan Stejskal
Dialogy: Leona Ondráčková
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Lucie Kolátorová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Michal Pavlík
Vyrobila: FTV Prima spol. s.r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2017