Nová doba ledová / 100 Degrees Below Zero

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
videofil
Příspěvky: 1996
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz
Kontaktovat uživatele:

Nová doba ledová / 100 Degrees Below Zero

Příspěvek od videofil »

Obrázek
Info: IMDB |CSFD |FDB

V českém znění: Pavel Šrom - Jeff Fahey (Steve Foster), Kristýna Skružná - Sara Malakul Lane (Taryn Foster), Oldřich Hajlich - Marc Ewins (Ryan Foster), Malvína Pachlová - Judit Fekete (Lacey), Libor Terš, Bohdan Tůma a další

Překlad: Ondřej Novák
Zvuk: Jiří Bartoš
Dialogy: Klára Sochorová
Režie českého znění: Marek Tomažič
Výroba: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro skupinu Barrandov 2017
videofil
Příspěvky: 1996
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz
Kontaktovat uživatele:

Re: Nová doba ledová / 100 Degrees Below Zero

Příspěvek od videofil »

Tak tenhle dabing se až na Pavla Šroma dle mého nepovedl. Škoda, že herce John-Rhys Daviese nedaboval Pavel Rímský jako ve Zkáze Pompejí a Saru Malakul Lane také mohla dabovat herečka, která ji dabovala v Shark Lake.
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14315
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Nová doba ledová / 100 Degrees Below Zero

Příspěvek od Mark LS »

videofil píše:
Škoda, že herce John-Rhys Daviese nedaboval Pavel Rímský jako ve Zkáze Pompejí.
Tak když už o něm píšeš, tak proč ho nemáš určeného? :D Dabuje ho Otmar Brancuzský.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“