Kočka / So Undercover

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Kočka / So Undercover

Příspěvekod filip » 16 srp 2018 17:31

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: Filmbox (jako Kočka)
V českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Miley Cyrus (Molly / Brook), Marek Libert - Jeremy Piven (Armon), Jan Szymik - Mike O'Malley (Sam), Daniel Krejčík - Josh Bowman (Nicholas), Barbora Šedivá, Anna Marie Jurková, Terezie Taberyová, Marianna Jurková, Nina Horáková, Roman Hájek, Kateřina Lojdová, Petr Neskusil, Jan Maxián, Martin Kubačák, Zdeněk Podhůrský

Překlad: Martin Massaniec
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2018

2.DABING: Prima (jako Hlavně nenápadně)
V českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Miley Cyrus (Molly / Brook), Filip Jančík - Jeremy Piven (Armon), Václav Rašilov - Mike O'Malley (Sam), Vojtěch Hájek - Josh Bowman (Nicholas), Anna Suchánková - Megan Park (Cotton), Terezie Taberyová - Eloise Mumford (Sasha), Klára Jandová - Kelly Osbourne (Becky), Marcel Vašinka - Lawrence LeJohn (agent Lawry), Radek Hoppe - Brian Peterson (Zingadi), Petr Neskusil, Anežka Saicová, Martina Šťastná, Milada Vaňkátová, Anna Brousková, Helena Němcová, Lukáš Jurek, Marek Holý, Simona Vrbická, Filip Müller

Překlad: Jan Vieweg
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Vojtěch Hájek
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s r.o. v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4806
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály