Kořeny minulosti / Seeds of Yesterday
Moderátor: ReDabér
Kořeny minulosti / Seeds of Yesterday
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Květiny v podkroví, Lístky ve větru, Život v hříchu
V českém znění: Natálie Topinková - Rachael Carpani (Cathy Sheffield), Jakub Saic - Jason Lewis (Christopher Sheffield), Jan Škvor - James Maslow (Bart Foxworth), Josef Pejchal - Anthony Konechny (Jory Marquet), Viktorie Taberyová - Sammi Hanratty (Cindy Sheffield), Kristýna Hlaváčková - Leah Gibson (Melodie Marquet), Klára Sochorová - Nikohl Boosheri (Toni), Radek Škvor - Andrew Herr (Lance Spalding), Michal Holán - Aidan Kahn (Billy), Petr Neskusil - Peter J. Gray (Joey), Libor Terš (Titulky) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a Režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: Studio Audiotech pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2016
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická