Bitva na Neretvě / Bitka na Neretvi (1969)

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Bitva na Neretvě / Bitka na Neretvi (1969)

Příspěvekod Paulman » 04 zář 2018 08:44

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Dabing: (DVD)
V českém znění: Petr Oliva - Abdurrahman Shala (kapitán), Petr Štěpánek - Curd Jürgens (německý generál Lohring), Libor Terš - Yul Brynner (Vlado), Marcel Vašinka, Jitka Ježková, Marek Libert, Ladislav Cigánek, Radek Hoppe, Zuzana Hykyšová, Tomáš Karger, Jiří Knot, Ludvík Král, Vladimír Kudla, Ilona Svobodová, Bohumil Švarc, Jan Szymik, Viktorie Taberyová, Pavel Tesař, Vilém Udatný a další

Překlad: Gina Dolejšová
Zvuk: Michael Drobný
Dialogy a režie: Václav Merhaut
Vyrobilo: Českou verzi vyrobila společnost Řitka video v DW Agentuře v roce 2008
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 431
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA

Re: Bitva na Neretvě / Bitka na Neretvi (1969)

Příspěvekod Paulman » 04 zář 2018 08:48

Zkrácená verze 102 minut. (velmi špatná obrazová kvalita). Zkrácení filmu neprospělo.
V českých kinech v roce 1971 s titulky - kinoverze - 166 minut.
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 431
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály