CHIPS: Bláznivá hlídka / CHIPS

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

CHIPS: Bláznivá hlídka / CHIPS

Příspěvekod KOMZA » 22 zář 2018 17:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Filip Jančík - Michael Peña (Frank 'Ponch' Poncherello), Oldřich Hajlich - Dax Shepard (Jon Baker), Pavel Vondra - Vincent D'Onofrio (Ray Kurtz), Terezie Taberyová - Rosa Salazar (Ava Perezová), Nikola Votočková - Kristen Bell (Karen), Jackie Tohn (Amy), Tereza Martinková - Jessica McNamee (Lindsey Taylorová), Irena Hrubá - Jane Kaczmarek (kapitánka Jane Lindelová), Maya Rudolph (seržantka Hernandezová), Libor Terš - Isiah Whitlock Jr. (Peterson), Martin Hruška, Robert Hájek, Petr Gelnar - Josh Duhamel (Rick), Bohdan Tůma, Zuzana Schulzová - Merrin Dungey (Joy Jacksonová), Vilém Udatný - Adam Brody (Clay Allen), Jiří Krejčí, Jan Škvor, Ivo Hrbáč, Petr Burian - Justin Chatwin (Raymond Reed Kurtz Jr.), Ivan Jiřík, Radovan Vaculík, Otto Rošetzký a další

Překlad: Jan Zenáhlík
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: DW Agentura
Dialogy a režie českého znění: Zuzana Taberyová
Českou verzi pro HBO vyrobilo VSI v roce 2018
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1040
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: CHIPS: Bláznivá hlídka / CHIPS

Příspěvekod KOMZA » 22 zář 2018 17:17

Díky, myslela jsem si to, doplním.

Jinak dabing se mi celkem líbil i přes ignoraci spojení, Filip Jančík byl zajímavou volbou, Oldřich Hajlich taktéž.
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1040
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály