Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Čivava z Beverly Hills, Čivava z Beverly Hills 2
DABING: VOD
V českém znění: Michal Holán - Marcus Coloma (Sam), René Slováčková - Erin Cahill (Rachel), Svatopluk Schuller - Cedric Yarbrough (Hollis), Stanislava Jachnická - Frances Fisher (Amélie), Libor Terš - George Lopez (Papi), Hana Ševčíková - Odette Annable (Chloe), Zdeněk Maryška - Ernie Hudson (Pedro), Barbora Šedivá - Kay Panabaker (Rosa), Mikuláš Převrátil - Logan Grove (Papi jr), Otakar Brousek ml. - Tom Kenny (Sebastian), Radka Stupková - Lacey Chabert (Charlotte), Jiří Krejčí - Miguel Ferrer (Delgado), Ernesto Čekan - Phil LaMarr (Diego), Petr Burian - Nick Eversman (Phil), Jiří Valšuba - J.P. Manoux (Gustavo), Tomáš Borůvka - Sebastian Roché (Didier), Anna Brousková - Briana Lane (Jenny), Petr Gelnar - Eddie 'Piolin' Sotelo (Humberto), Lukáš Hlavica - Jason Brooks (Montague), Pavel Vondra, Irena Máchová, Tomáš Juřička, Klára Nováková, Sára Nygrýnová, Michaela Skalníková
Překlad: Petra Procházková
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Adéla Bláhová, Michaela Sommerová, Barbora Ježková
Zvuk, střih zvuku a výsledný mix: Barbora Hovorková, Martin Večeřa
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Režie: Alice Hurychová
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2018