Noc úplňku / Lovec démonů / The Restless

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: DVD (jako Noc úplňku)
2008

2.DABING: Polmedia (jako Lovec démonů)
V českém znění: Roman Hájek - Jun-ho Heo (Ban-chu), Petr Neskusil - Woo-sung Jung (Gwak), Martina Kechnerová - Tae-hee Kim (So-hwa), Martina Šťastná - Yi-hyeon So (Hyo), Gustav Bubník, Vojtěch Hájek, Bohdan Tůma, Tomáš Borůvka, Svatopluk Schuller, Jiří Dvořák, Ivo Hrbáč, Terezie Taberyová, Šárka Vondrová, Pavel Vondra, Jan Szymik

Překlad: Jana Langová
Zvuk: Pavel Špatný
Produkce: Zuzana Zahradníková
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Producent české verze: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Pro společnost Polmedia vyrobilo AW Studio Praha v roce 2018

[richardda]

2.DABING: Polmedia (jako Lovec démonů)...

Tato informace je bohuzel mylna, i druhy dabing uziva jako nazev, ten nazev od INTERSONICU, tedy NOC UPLNKU.

[Newmy]

Info 1 dabing:

pro Intersonic s.r.o. vyrobila Saga TV v roce 2007, na českém znění spolupracovali: Radek Hoppe, Tereza Chudobová, Michal Michálek, Petra Hanžlíková, Petr Gelnar, Libor Hruška, Ernesto Čekan, Tomáš Racek, Ivo Novák, Hana Krtičková