Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Anna Marie Šedivková - Blanca Engström (Dívka), Aneta Talpová, Zuzana Skalická, Zuzana Hykyšová - Tova Magnusson (Anna), Petra Hanžlíková - Annika Hallin (Matka) + Ia Langhammer (Elisabeth), Tomáš Juřička - Shanti Roney (Otec), Petr Gelnar, Radek Hoppe - Kryštof Hádek (Muž v létajícím balónu), Miroslav Hanuš, Jan Szymik, Roman Hájek, Ivo Novák, Milan Slepička, Jakub Nemčok - Vidar Fors (Ole), Anna Nemčoková a další
Překlad: Milada Martínková
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Jaromír Šindelář
Dialogy a režie: Ivan Slavík
Výroba: Saga Tv ve spolupráci s ALHAMBRA artstudiem a DW agenturou 2012