Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zbyšek Pantůček - (Uncas), Jan Maxián*, Tomáš Racek - (Magua), Ludvík Král, Tomáš Juřička - (kapitán Washington), Marek Libert - (major Duncan Heyward) + (titulky), Radek Hoppe, Vladimír Kudla, Hana Krtičková - (Alice), Libor Hruška - (Sokolí oko), Filip Švarc*, Petr Oliva - (plukovník Munro), Dagmar Čárová*, Pavel Vondra, Helena Dytrtová - (Cora)
Překlad: Ludmila Klabačková
Výroba: Petra Nekvindová
Zvuk: Martin Porubský
Produkce: Milan Soták
Úprava dialogů a režie českého znění: Hana Krtičková
Pro Hollywood Classic Entertainment vyrobilo SAGA TV v roce 2008
*- uvedení v titulkoch, ale vo filme nepovedali ani jedno slovo