Odvážní / Courageous
Moderátor: ReDabér
Odvážní / Courageous
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Gelnar - Ken Bevel (Nathan Hayes), Pavel Šrom - Alex Kendrick (Adam Mitchell), Lukáš Hlavica - Kevin Downes (Shane Fuller), Dagmar Čárová - Renee Jewell (Victoria Mitchellová), Radek Škvor - Rusty Martin (Dylan Mitchell), Klára Nováková - Lauren Etchells (Emily Mitchellová), Libor Bouček - Ben Davies (David Thomson), Jiří Valšuba - Robert Amaya (Javier Martinez), Zuzana Skalická - Angelita Nelson (Carmen Martinezová), Hana Igonda Ševčíková - Eleanor Brown (Kayla Hayesová), Jiří Plachý - Ed Litton (Pastor Rogers), Filip Švarc - T.C. Stallings (T.J), Tomáš Borůvka - Mark Glow (šerif, titulky), Marek Libert - Donald Howze (Derrick), Kateřina Velebová, Marcela Rojíčková, Jitka Moučková a další
Překlad: Petr Miklica
Dialogy: Pavlína Vojtová
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Jana Trefná
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO v roce 2012
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.