Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Hruška - Anthony 'Treach' Criss (Connors), Petr Oliva - Blu Mankuma (Brooks), Martina Menšíková - Nia Peeples (Amanda), Filip Švarc - Warren Derosa (Barnes), Tomáš Juřička - Ed Anders (čistič), Jan Maxián - Sage Brocklebank (major), Blanka Zdichyncová - P. Lynn Johnson (První dáma), Svatopluk Schuller - Dan Shea (čistič), Dalimil Klapka - Tom Heaton (Howard) + Bill Meilen (Dr. Mackenzie), Jiří Hromada - Garwin Sanford (Darryl Greene), Eva Miláčková - Brenda Crichlow (reportérka), Stanislav Lehký - Jano Frandsen (generál), Ivan Jurka - Bobby L. Stewart (hlídač v sekci G), Libor Hruška - Darryl Scheelar (čistič + titulky)
Překlad: Alena Dětáková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer, Richard Tomíček
Dialogy a režie českého znění: Libor Hruška
Vyrobily: ABZ - divize Bonton Films v roce 2006