Temné osnovy / Down a Dark Hall

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 9470
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Temné osnovy / Down a Dark Hall

Příspěvek od filip »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Kristýna Valová - AnnaSophia Robb (Kit), Dana Černá - Uma Thurman (madam Duretová), Vanda Chaloupková - Isabelle Fuhrman (Izyy), Martina Šťastná - Victoria Moroles (Veronica), Petr Neskusil - Noah Silver (Jules Duret), Terezie Taberyová - Taylor Russell (Ashley), Lucie Kušnírová - Rosie Day (Sierra), Radka Stupková - Rebecca Front (paní Olonsky), Petra Hobzová - Jodhi May (Heather Sinclairová), Jiří Weingärtner - Pip Torrens (profesor Farley), Hana Ševčíková - Kirsty Mitchell (Ginny Gordy-Dabrowski), Michal Gulyáš - Brian Bovell (Dr. MacMillan), Ivo Hrbáč, Ondřej Kavan, Linda Křišťálová, Marek Libert, Ladislav Cigánek (titulky)

Překlad: Kateřina Cardová
Dialogy: Zuzana Gilániková
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Petr Pospíchal
Ve studiu Barrandov dabing vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2019
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Odpovědět

Zpět na „Filmy“