Johnny Ryan / Johnny Ryan
Moderátor: ReDabér
Johnny Ryan / Johnny Ryan
Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Martin Kolár - Clancy Brown (Johnny Ryan), Jiří Zavřel - Joe Greco (Albert Anastasia), Michal Pavlata - Nestor Serrano (Dave Gilenberg), Petra Hanžlíková - Julia Campbell (Eva Manionová), Rudolf Jelínek - J. Kenneth Campbell (Frank Hogan), Karel Richter - Robert Prosky (kapitán Fitzgerald), Jiří Ptáčník - Bruce Abbott (Tom Kelly), Libor Terš, Soběslav Sejk, Radan Rusev - Eugene Clark (Joe Johnson), Zuzana Schulzová - Teri Austin (Paula Westridgeová), Miluše Dreiseitlová - Marge Kotlisky (Sharon Fitzgeraldová)
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Jiří Beránek
Překlad: Nikola Bruder
Dialogy a režie českého znění: Jiří Ptáček
Připravilo: Studio S pro Alfa
Vyrobila: ČNTS Nova1996
Naposledy upravil(a) cenda dne 01 úno 2020 15:12, celkem upraveno 1 x.
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Re: Johnny Ryan / Johnny Ryan
V roce 1996 šlo na ČT, takže možná existuje ještě jeden dabing.
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Re: Johnny Ryan / Johnny Ryan
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická