Lidé deště / The Rain People

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Lidé deště / The Rain People

Příspěvekod Sen » 02 říj 2009 15:19

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ondřej Vetchý - James Caan (Jimmy Kilgannon), Ilona Svobodová - Shirley Knight (Natalie Ravenna), Václav Knop - Robert Duvall (Gordon), Adéla Rauchová - Marya Zimmet (Rosalie), Martina Hudečková - Laura Crews (Ellen), Pavel Rímský - Andrew Duncan (Artie), Martina Menšíková - Margaret Fairchild (Marion), Růžena Merunková - Sally Gracie (Beth), Zdeněk Hess - Alan Manson (Lou), Radovan Vaculík - Robert Modica (Vinny Ravenna), Adam Lanči, Jakub Hemala, Miroslav Saic - Tom Aldredge (pan Alfred + titulky).

Překlad: Ilona Hamplová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek, Jana Mazačová
Dialogy a režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: AW studio Praha pro ČNTS Nova 1995
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9320
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Lidé deště / The Rain People

Příspěvekod Stanley Roe » 30 pro 2013 12:19

V českém znění: Ondřej Vetchý - James Caan (Smrťák Jimmy Kilgannon), Ilona Svobodová - Shirley Knight (Natalie Ravenna), Václav Knop - Robert Duvall (Gordon), Růžena Merunková - Sally Gracie (Beth), Zdeněk Hess - Alan Manson (Lou), Pavel Rímský - Andrew Duncan (Artie), Radovan Vaculík - Robert Modica (Vinny Ravenna), Martina Hudečková - Laura Crews (Ellen), Martina Menšíková - Margaret Fairchild (Marion), Adéla Rauchová - Marya Zimmet (Rosalie), Adam Lanči, Jakub Hemala, Miroslav Saic - Tom Aldredge (Mr. Alfred) + (titulky).

EDIT: Správný postřeh .. vložil jsem tam špatné údaje. Díky. Již opraveno.
Chtěli jste to sami, určitě už si mnete ruce. :-) Tady končím. 18.10.2018
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1048
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl

Re: Lidé deště / The Rain People

Příspěvekod ReDabér » 30 pro 2013 13:22

To ta Rosalie měla dvě dabérky?
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5764
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: AngelEyes a 33 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály