Black and Blue

[jackb]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Antonie Barešová-Talacková - Naomie Harris (Alicia), Ivan Jiřík - Frank Grillo (Terry Malone), Luboš Ondráček - James Moses Black (Brown), Pavel Vondra - Tyrese Gibson (Mouse), Martin Preiss - Mike Colter (Darius), Petr Gelnar - Reid Scott (Kevin), Bohdan Tůma - Lucky Johnson (Ox), Klára Kubištová - Nafessa Williams (Missy), Svatopluk Schuller - Nelson Bonilla (Doyle), Petra Hobzová - Deneen Tyler (Hackettová), Vojtěch Hájek - Beau Knapp (Smitty), Jan Škvor, Ondřej Kavan, Petr Neskusil, Radovan Vaculík, Jiří Valšuba (titulky) a další

Překlad: Pavel Šebesta
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a Režie: Jiří Sádek
Vyrobila: spol. SDI Media v roce 2019

[Jakub25]

V českém znění: Antonie Barešová-Talacková - Naomie Harris (Alicia Westová), Ivan Jiřík - Frank Grillo (Terry Malone), Luboš Ondráček - James Moses Black (Deacon Brown), Pavel Vondra - Tyrese Gibson (Milo 'Mouse' Jackson), Martin Preiss - Mike Colter (Darius Tureau), Petr Gelnar - Reid Scott (Kevin Jennings), Bohdan Tůma - Lucky Johnson (Ox), Klára Kubištová - Nafessa Williams (Missy), Svatopluk Schuller - Nelson Bonilla (Doyle), Petra Hobzová - Deneen Tyler (kapitánka Regina Hackettová), Vojtěch Hájek - Beau Knapp (Smitty), Radovan Vaculík - Oscar Gale (majitel čerpací stanice), Jan Škvor, Ondřej Kavan, Petr Neskusil, Jiří Valšuba (titulky) a další

Český názov je Černá a modrá. Povie to Jiří Valšuba na začiatku keď tam nabehne názov Black and Blue!