Drsný časy / Harsh Times
Moderátor: ReDabér
Drsný časy / Harsh Times
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Stránský - Christian Bale (Jim Luther Davis), Filip Čapka - Freddy Rodríguez (Mike Alonzo), Jitka Moučková - Eva Longoria Parker (Sylvia), Filip Švarc - Chaka Forman (Toussant), Bedřich Šetena - J.K. Simmons (agent Richards, titulky), Bohdan Tůma - Terry Crews, Blue Mesquita (Darrell, Leo), Kateřina Janečková - Samantha Esteban (Letty), Zuzana Ďurdinová - Tania Verafield (Patty), Stanislav Lehký - Michael Monks, Emilio Rivera (agent Hollenbeck, Eddy), Ivo Hrbáč - Noel Gugliemi (Flaco), Jiří Valšuba - Craig Ricci Shaynak, Daniel E. Mora (Gillespie, Joe), Olga Želenská, Radek Hoppe, Daniel Margolius, Lucie Kožinová, Jana Tabrea
Překlad: Olga Pavlová
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy: Zuzana Brabcová
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Magic Box 2007