Info: CSFD | CSFD | FDB
V českém znění: Helena Friedrichová - Anémone (Maxime Chabrierová), Pavel Šrom - Michel Didym (Jacques Devinals), Michal Jagelka - Grégorie Colin (Baptiste Vaxelaire), Viktor Vrabec - Michel Roux (André Dutemps), Antonín Navrátil - Denis Podalydès (Martin), Simona Postlerová - Christine Boisson (Florence), Karel Pospíšil - Roland Bertin (pan Paul), Miloš Vávra - Bernard Verley (Noel Vaxelaire), Klára Jerneková - Micheline Presle (paní Loussine), Gabriela Osvaldová - Josianne Stoiéru (paní Gautierová), Ivana Milbachová, Bedřich Šetena, Otmar Brancuzský, Tomáš Borůvka, Martin Janouš, Ota Nutz a další
Překlad: Kateřina Vinšová
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Radim Štětina
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Eva Veverková
Výroba: Miloš Novák
Režie českého znění: Elmar Kloss
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996