Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING (VHS, DVD, TV Barrandov, Prima od roku 2017, AMC)
V českém znění: Pavel Vondra - Jackie Chan (Keung), Hana Krtičková - Anita Mui (Elaine), Karel Richter - Bill Tung (strýček Bill), Petra Jindrová - Françoise Yip (Nancy), Milan Bouška, Petr Rychlý, Miloš Mejzlík, Vlastimil Zavřel - Kris Lord (Snežný tygr), Libor Hruška - Marc Akerstream (Tony), Rudolf Kubík, Václav Knop - Garvin Cross (Angelo), Jaroslav Horák, Helena Brabcová, Michal Michálek, Laďka Něrgešová, Michaela Pánková, Jana Durczaková, Aleš Cibulka, Radek Bár a další
Dále spolupracovali: Olina Smíšková, Jana Kovaříková, Radka Lehká, Zdeněk Franc
Zvuk: Miloš Sommer
Překlad: Lucie Vidmarová
Režie: Alice Hurychová
Vyrobil: Bonton Films 1997
2. DABING (ČT, Prima v letech 2011-2013)
V českém znění: Mário Kubec - Jackie Chan (Keung), Klára Trojanová - Anita Mui (Elaine), Martin Zounar - Marc Akerstream (Tony), Milan Slepička - Bill Tung (strýček Bill), Vojtěch Rohlíček - Morgan Lam (Danny), Lucie Benešová - Françoise Yip (Nancy), Tomáš Borůvka, Michal Jagelka - Garvin Cross (Angelo), Karel Chromík, Vladimír Čech - Kris Lord (Snežný tygr), Svatopluk Schuller, Luděk Čtvrtlík, Stanislav Lehký, Ivana Měřičková, Jaroslav Horák, Hynek Dřízhal, Jana Zenáhlíková, Daniel Tůma, Zdeněk Dolanský, Martin Janouš, Monika Schullerová, Ladislav Novák a další
Překlad: Helena Rejžková
Dramaturgie: Michael Málek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Zvuk: Jozef Kušnír
Asistent režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2000
